Conseils transfrontaliers à l’intention des salariés du secteur manufacturier pendant la pandémie de COVID-19

À l’instar du reste de l’économie, le secteur manufacturier a été durement touché par la pandémie de COVID-19. Bien que ce secteur ait été considéré comme essentiel depuis le début de l’épidémie, il continue de faire face à un certain nombre de défis à mesure que l’économie redémarre. Le passage de la frontière constitue l’une des principales préoccupations. Le 21 mars 2020, les gouvernements du Canada et des États-Unis ont instauré une restriction temporaire de 30 jours sur tous les déplacements non essentiels à la frontière canado-américaine. L’interdiction des déplacements non essentiels a été régulièrement prolongée depuis lors et continue d’être prolongée au-delà de la date de rédaction du présent document. Il est donc important que les autorités frontalières et les organisations industrielles au Canada et aux États-Unis collaborent pour continuer à faciliter le commerce binational, y compris la circulation des voyageurs d’affaires qui contribuent à soutenir notre chaîne d’approvisionnement intégrée.

De nombreuses entreprises manufacturières canadiennes sont étroitement intégrées à une chaîne d’approvisionnement qui s’étend de part et d’autre de la frontière canado-américaine. Tous les voyageurs d’affaires souhaitent que leurs passages à la frontière se déroulent sans encombre et avec le moins de retards possible. La meilleure façon d’y parvenir est de savoir à quoi s’attendre et d’être préparé. Que vous rentriez chez vous au Canada, que vous entriez aux États-Unis ou que vous soyez un citoyen américain souhaitant entrer au Canada, ce document vous fournira des conseils et des outils utiles pour faciliter votre passage de la frontière. Ce document est conçu pour servir de référence permanente sur les procédures douanières et de sécurité pendant la pandémie de COVID-19 ; il sera mis à jour en fonction des nouvelles règles et des directives gouvernementales.

Télécharger ici