Sommet N³ | Accueil

La plus

réunies dans une seule pièce.

Le sommet phare canadien axé sur la fabrication de pointe revient à Toronto le 31 mars et le 1er avril 2026.

Demander un laissez-passer presse

Achetez des billets

VOIR NOS EXPOSANTS

31 mars et 1er avril 2026

Palais des congrès du Toronto métropolitain (Metro Toronto Convention Centre),
Bâtiment Nord, Salle A

NOUVEAU. MAINTENANT. PROCHAINEMENT.

Comment participer

C’est la plateforme idéale pour présenter les nouvelles technologies, partager votre histoire et entamer des conversations constructives avec des investisseurs, des fabricants, des décideurs politiques et des talents. Soyez vu, faites-vous entendre et soyez dans la salle où les décisions sont prises.

NOS EXPOSANTS

Que vous recherchiez le bon partenaire, le bon investissement ou la bonne solution, N³ rassemble tout l’écosystème en un seul endroit. Découvrez de plus près les nouvelles tendances, entrez en contact avec les leaders qui les développent et repartez avec de nouvelles idées et un nouvel élan.

Achetez des billets

N³ offre des occasions sur mesure pour mettre en valeur votre marque, renforcer votre présence dans l’industrie et contribuer aux conversations qui façonnent l’avenir de la fabrication de pointe au Canada.

Faites équipe avec nous

Jour 1

9 h 20 - 9 h 40

Allocution d'ouverture

Lancement du N3 2026 avec les discours d'ouverture de Jayson Myers et Linda Hasenfratz.

MAIN STAGE

9 h 50 - 10 h 50

L'avantage industriel du Canada

Un secteur manufacturier avancé et solide est essentiel à la résilience économique à long terme du Canada. À une époque marquée par l'incertitude géopolitique et les changements technologiques rapides, cette discussion bipartite explorera comment le Canada peut aider son secteur manufacturier à accroître sa capacité de production et à sécuriser les chaînes d'approvisionnement essentielles pour les biens et les matériaux critiques.

Modéré par Regan Watts, Fondateur, Fratton Park
Michelle Rempel Garner, Députée, Calgary Nose Hill
Carlos Leitão, Député, Marc-Aurèle-Fortin et secrétaire parlementaire du ministre de l’Industrie.

MAIN STAGE

10 h - 11 h

Atelier Zetane

Transformer la complexité des documents en avantage concurrentiel grâce à l'IA : comment éliminer les goulots d'étranglement liés aux documents à l'aide d'outils d'automatisation basés sur l'IA

SESSION ROOM

11 h - 11 h 20

Allocution de l'honorable Evan Solomon

MAIN STAGE

11 h 30 - 12 h 10

Derrière les projets : leçons tirées du portefeuille NGen

Rejoignez l'équipe de développement de projets de NGen pour explorer les modèles qui favorisent la réussite des projets de fabrication de pointe. En s'appuyant sur l'évaluation d'initiatives dans les domaines de l'automatisation, de l'IA, de la robotique, de la technologie quantique et au-delà, ils mettront en évidence les stratégies efficaces en matière de propriété intellectuelle et les plans de commercialisation qui permettent de gagner en popularité sur le marché, d'augmenter les revenus, d'améliorer l'évolutivité et de renforcer la compétitivité.

Modéré par Alain Francq, Directeur, Innovation et technologie, Signal49 Research
John Cigana, Directeur, Développement de Projet, NGen
Helen Papachronis, Directrice, Développement de Projet, NGen
Flavio Campagnaro, Directeur, Développement de Projet, NGen
Sharon Ho, Directrice, propriété intellectuelle, NGen
Jérôme Lafrenière, Directeur, propriété intellectuelle, NGen

MAIN STAGE

11 h 30 – 12 h 30

Atelier Vooban

Cet atelier explique clairement ce que sont réellement les agents IA dans le secteur manufacturier (et ce qu'ils ne sont pas), et aide les participants à identifier les agents IA à fort impact au sein de leurs propres activités. Il explore les domaines dans lesquels les agents IA peuvent créer un avantage stratégique au sein des entreprises manufacturières, examine des cas d'utilisation concrets ayant un impact opérationnel mesurable, et décrit comment les dirigeants peuvent adopter cette technologie de manière sûre et pragmatique pour passer de systèmes ERP statiques à une orchestration intelligente en temps réel.

SESSION ROOM

13 h - 13 h 10

Rapport sur le marché de la fabrication

MAIN STAGE

13 h - 14 h

Atelier SMART Eureka

Joignez-vous à Patricia Tames, directrice de Smart Eureka EU, et à Peter Bandas, conseiller international à l'IRAP, pour découvrir comment votre organisation peut participer au programme de financement international SMART Eureka, qui soutient des projets collaboratifs dans le domaine de la fabrication de pointe et de l'innovation industrielle. Cette séance mettra en lumière les thèmes clés de l'appel 9. L'atelier sera suivi d'une séance de présentation et de réseautage visant à mettre en relation des partenaires potentiels au Canada et à l'étranger.

SESSION ROOM

13 h 20 - 14 h 20

Technologies émergentes et transformation de la fabrication

La technologie évolue rapidement. Découvrez les nouvelles technologies telles que l'IA et l'informatique quantique, et écoutez les leaders du secteur vous expliquer comment elles transforment le secteur manufacturier.

Modéré par John Laughlin, Directeur de la technologie, NGen
Linda Hasenfratz, Présidente-directrice générale, Linamar
Lisa Lambert, Présidente-directrice générale, Industrie Quantique Canada
Rafal Janik, directeur des opérations, Xanadu
Remi Duquette, Vice-président, IA industrielle, Maya HTT
Chris Juryn, Responsable IA, CGI Canada

MAIN STAGE

14 h – 15 h

Le point sur l'économie par Doug Porter, économiste en chef – présenté par BMO

Doug Porter, économiste en chef et directeur général chez BMO, présentera une analyse macroéconomique d'actualité et pertinente pour l'année 2026. Alors que la hausse des droits de douane, l'évolution des politiques commerciales, les tensions géopolitiques et les événements en cours au Moyen-Orient continuent de remodeler les chaînes d'approvisionnement mondiales et le commerce transfrontalier, Doug examinera les implications de ces développements pour les perspectives économiques du Canada et l'environnement commercial dans son ensemble.

SESSION ROOM

15 h - 16 h

Diversification des marchés et nouvelles opportunités d'exportation

Les dirigeants se réunissent pour explorer les moyens permettant au Canada de diversifier ses exportations, de saisir de nouvelles occasions à l'échelle mondiale et de bâtir une économie plus résiliente et prête pour l'avenir.

Modéré par Caroline Tompkins, Président-directeur general, FITT
Richard Sealy, partenaire, WECAN
Robert Hardt, Fondateur, Robert Hardt Consulting
Dan Herman (PhD), Conseiller stratégique, North Guide
Francois Desmarais, Vice-président, affaires commerciales et industrielles, ACPA

MAIN STAGE

15 h - 16 h

Atelier Maya HTT

Cet atelier de 90 minutes présente une approche efficace pour tirer parti des technologies d'IA dans les opérations de fabrication :
- Répondre aux besoins urgents des entreprises
- Évoluer au-delà des déploiements minimaux viables initiaux dans des environnements OT/IT de fabrication complexes
- À l'aide du cadre EPIQ-M mis au point chez Maya HTT, les participants à l'atelier élaboreront leur propre feuille de route hiérarchisée.

SESSION ROOM

16 h 15 - 17 h 15

Pivot vers la défense : d'un fournisseur curieux à un fournisseur credible

Présenté par la région de York
Cette session explore ce qu'il faut réellement aux fabricants canadiens pour se développer dans le secteur de la défense, depuis l'intérêt initial jusqu'au statut de fournisseur crédible. Bien que les investissements dans la défense nationale augmentent, la participation n'est pas automatique. Se développer dans le secteur de la défense nécessite une discipline structurelle, une maturité opérationnelle et une adéquation avec les attentes des principaux contractants. Ce panel se concentre sur le parcours au niveau de l'entreprise : quels changements en interne, où les entreprises rencontrent des difficultés et comment évaluer de manière réaliste leur état de préparation.

Stewart Cramer, Chef des programmes, NGen
Christy Michalak, Directrice, Programmes de développement de la fabrication, NGen
Brendan Sweeney, Directeur général, Trillium Network for Advanced Manufacturing
Alex Tsoulis, Développement commercial et technologies avancées, Mitsubishi Heavy Industries
Zeeshan Qadri, Responsable marketing international, Litens Automotive

MAIN STAGE

17 h 15

Conclusion

Clôture du jour 1 avec les remarques de Jayson Myers

MAIN STAGE

Jour 2

9 h 45 – 10 h

Allocution d'ouverture

Commencez la deuxième journée par le discours d'ouverture de Jayson Myers, PDG de NGen.

MAIN STAGE

10 h – 11 h

La révolution de l'IA industrielle – Un succès mesurable

Présenté par Siemens
La révolution de l'IA industrielle n'est plus une simple perspective d'avenir ; elle est déjà en train de transformer le secteur industriel. Lors de cette présentation, Siemens mettra en avant la manière dont, en collaboration avec ses clients et ses partenaires, l'IA est intégrée à l'ensemble de la chaîne de valeur industrielle, de la conception et de l'ingénierie jusqu'à l'exploitation et au service après-vente. En accélérant les cycles d'innovation et en améliorant la productivité, la résilience et la durabilité, cette session montrera comment l'IA dépasse le simple cadre des logiciels pour apporter une valeur ajoutée concrète et mesurable à l'ensemble du secteur industriel.

Guy Dulude, Vice-président, Développement du portefeuille et Dynamisation des ventes, Siemens Industry Software

MAIN STAGE

10 h – 11 h

Atelier IAC

Cet événement examine pourquoi la stratégie en matière de propriété intellectuelle (PI) constitue un enjeu commercial fondamental, et non une simple considération juridique secondaire. Découvrez les éléments clés de l'élaboration d'une stratégie de PI, tels que la consolidation de vos droits de propriété dans les domaines de l'entreprise qui génèrent de la valeur, la compréhension de votre liberté d'exploitation, ainsi que l'identification et l'atténuation des risques liés à la PI.

SESSION ROOM

11 h - 12 h

Atelier Horizon Europe

Le Canada fait partie d'Horizon Europe, un programme mondial de recherche et d'innovation doté d'un budget de 93,5 milliards d'euros qui permet aux organisations canadiennes de collaborer à l'échelle internationale et de mener des projets de R&D de pointe. Découvrez comment vous pouvez accéder à Horizon Tamara Sone, analyste principale des politiques et personne-ressource nationale canadienne, coordonnatrice du point de contact pour Horizon Europe à l'ISED, et Costas Kapsouropoulos, conseiller en sciences et en numérique à la délégation de l'UE au Canada. Participez à l'atelier pour découvrir comment les organisations canadiennes peuvent participer, établir des partenariats et réussir à l'échelle mondiale. La session mettra également en avant les opportunités offertes par le cluster 4 – Numérique, industrie et espace, qui se concentre sur les technologies clés, la fabrication de pointe et la transition vers des industries plus vertes et plus numériques.

SESSION ROOM

11 h 15 - 12 h 15

Fabrication avancée pour la construction industrielle résidentielle

Alors que la demande en logements s'accélère, le Canada se trouve à un moment décisif où il doit repenser la manière dont les maisons sont construites. Les leaders du secteur explorent comment l'innovation, les chaînes d'approvisionnement nationales et les nouvelles technologies de construction peuvent permettre de fournir des logements abordables et durables à grande échelle.

Modéré par Robert Mastrotto, Vice-président, Projets, NGen
OD Krieg, Président, Intelligent City
Ramtin Attar, président-directeur général, Promise Robotics
Nhung Nguyen, président-directeur général, Horizon Legacy Group
Brandon Searle, Directeur de l'innovation et des opérations, Centre de recherche sur la construction hors site, Université du Nouveau-Brunswick

MAIN STAGE

12 h – 13 h

Atelier CVDM

Cette session mettra en lumière les opportunités concrètes offertes par les réseaux sémantiques pour stimuler l'innovation, favoriser la collaboration entre les entreprises et accélérer la croissance industrielle. Nous présenterons des exemples pratiques et des cas d'utilisation concrets, suivis d'une discussion interactive sur les prochaines étapes visant à renforcer la capacité industrielle du Canada grâce à l'IA.

SESSION ROOM

12 h 30 - 13 h 30

Donner les moyens aux innovateurs canadiens

Une discussion bipartite dynamique qui explorera comment les outils politiques fédéraux peuvent stimuler le secteur manufacturier de pointe au Canada, favoriser l'innovation dans des domaines tels que l'IA, la robotique et la technologie quantique, et générer des avantages commerciaux et économiques tangibles.

Modéré par Regan Watts, Fondateur, Fratton Park
Adam Chambers, Député, Simcoe-Nord
Karim Bardeesy, député de Taiaiako’n—Parkdale—High Park et secrétaire parlementaire du ministre de l’Industrie.

MAIN STAGE

13 h 15 – 14 h 15

Stimuler l'innovation dans le secteur de la défense : le rôle de l'industrie manufacturière canadienne – présenté par la BDC

Cette session présente les témoignages concrets d'entrepreneurs qui développent des technologies à double usage, offre un aperçu de l'évolution de l'écosystème canadien de l'innovation en matière de défense, et propose une discussion sur la manière dont la BDC soutient les entreprises qui souhaitent s'implanter, se développer et prendre de l'ampleur dans ce secteur stratégique.

SESSION ROOM

14 h 30 - 15 h

Déballer la stratégie industrielle de défense du Canada

Joignez-vous à Jayson Myers, PDG de NGen, et à l'honorable Stephen Fuhr, secrétaire d'État à l'Approvisionnement en matière de défense, qui présenteront la nouvelle stratégie industrielle de défense du Canada et expliqueront comment elle ouvrira des perspectives pour les fabricants de pointe et les fournisseurs de technologies industrielles à l'échelle du pays.

MAIN STAGE

15 h 15- 16 h 30

Renforcer les capacités industrielles pour répondre aux besoins du Canada en matière de défense

En cette période d'incertitude mondiale, le Canada doit renforcer sa capacité à concevoir, à développer et à maintenir ses propres capacités de défense. Les chefs de file de l'industrie se réunissent pour explorer comment le Canada peut bâtir une capacité industrielle souveraine et résiliente grâce à des technologies à double usage pour le 21e siècle.

Modéré par Jayson Myers, Président-directeur general, NGen
Matthew Lombardi, Co-Founder, The IcebreakerGlenn Cowan, Founder, ONE9
Christian Leuprecht (PhD), Distinguished Professor, Royal Military College of Canada
Michael Iacovelli, président-directeur general, Ben Machine Products
Peter Suma Directeur général, StrongNorth Fund

MAIN STAGE

16 h 30 - 17 h

Conclusion

Clôture du N3 2026 avec les remarques de Jayson Myers et Linda Hasenfratz.

MAIN STAGE

Le sommet N³ rassemble des leaders d’opinion de partout au Canada afin d’explorer les nouveautés, les tendances actuelles et les perspectives d’avenir dans le domaine de la fabrication de pointe. Les principaux discours porteront sur la situation actuelle dans les principaux secteurs économiques et traceront les occasions stratégiques futures pour les entreprises manufacturières et technologiques canadiennes.

Les participants du N³ Summit peuvent économiser jusqu’à 10 % sur les tarifs de Porter Airlines en utilisant le code promo N326 pour les voyages entre le 29 mars et le 3 avril 2026